Los protagonistas de esta serie de acontecimientos son Gallerie dell’Accedemia , museo veneciano poseedor de la obra El Hombre de Vitruvio y Ravensburger, una compañía alemana dedicada, entre otras cosas, a la confección y comercialización de puzles.
En 2009, Ravensburguer, comenzó a comercializar un puzzle que presentaba la figura del Hombre de Vitruvio. Si bien en otros Estados, como España, esto no hubiese supuesto un problema al encontrarse en dominio público, en Italia la situación es diferente.
En Italia, el “Codice dei Beni Culturali” (Código de Bienes Culturales) obliga al pago de un cánon cuando se quiera hacer uso comercial de las reproducciones de obras pertenecientes al patrimonio italiano con la consideración de bienes culturales.
Ravensburguer, ante los requerimientos del pago de una cuantía equivalente al 10%, se negó basándose en que dicho canon solo aplicaba a sus ventas en Italia y que no debía extenderse a sus operaciones en el extranjero.
El Tribunal de Venecia ha sido quien ha resuelto dando la razón a las Galerías, y señalando que el cálculo del pago debía hacerse sobre todas las ventas, ya sean en Italia o en el extranjero, así como en cualquier plataforma, porque en todos los casos el daño es para quien posee la obra.
La resolución obliga a Ravensburguer a cesar en el uso de la imagen y, además condena a Ravensburger al pago mil quinientos euros diarios hasta que se cumpla la cesación.